выбивная решетка
Машина, выбивающая из опок отливки и отработанную смесь (или разрушающая безопочные формы) и отделяющая отливки и опоку от отработанной смеси путем встряхивания на решетчатом полотне.
[ГОСТ 18111-93]
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
Ausschlagrost — Der Ausschlagrost (Synonym: Trennrost oder auch Schwingrost) ist eine Bezeichnung für eine Vorrichtung in der Gießereitechnik. Mit diesem Rost wird der Sand (Formstoff) vom Guss und Formkasten getrennt. Durch vertikale Schwingbewegungen leert… … Deutsch Wikipedia
Rost (Begriffsklärung) — Rost steht für: das Korrosionsprodukt von Eisen, siehe Rost einen deutschsprachigen Familiennamen, siehe Rost (Familienname) eine Gruppe von Pilzen, siehe Rostpilze Røst, eine Kommune in der Fylke Nordland auf den Lofoten in Norwegen Rost, eine… … Deutsch Wikipedia
выбивная решетка — Машина, выбивающая из опок отливки и отработанную смесь (или разрушающая безопочные формы) и отделяющая отливки и опоку от отработанной смеси путем встряхивания на решетчатом полотне. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие… … Справочник технического переводчика
